María Eugenia Góngora Díaz es académica del Departamento de Literatura de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, entidad en que se desempeñó también como decana. Es profesora de francés y doctora en Filología Romance.

Como investigadora y académica se ha especializado en literatura medieval y, en particular, en la escritura de mujeres medievales europeas, en especial  Hildegard de Bingen. Algunas de sus publicaciones son Antología de la poesía medieval (1986), El Libro de las obras divinas de Hildegard de Bingen, (en coautoría, 2009), Elisabeth de Schönau: autoridad visionaria y la presencia de los santos» (2007), «Acercamiento a las emociones medievales: dos cartas de Hildegard de Bingen» (2012), «Las Endechas a la muerte de Guillén Peraza y el Otoño de la Edad Media» (2020), «¿Soy acaso un halcón, una tormenta o un gran cantar? Rilke, Libro de Horas, II, 2» (2021).

Se incorporó como académica de número de la Academia Chilena de la Lengua el 25 de mayo de 2015 con el discurso titulado La Edad de Oro.

A partir del año 2021 asumió como tesorera de la Corporación.