El director de la Academia Chilena de la Lengua, D. Alfredo Matus Olivier, viajó a Madrid, entre los días 1 y 5 de julio de 2013, invitado por la Escuela de Lexicografía Hispánica, para dictar un curso sobre lexicología y lexicografía.

Impulsada por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale), la Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH) ofrece el curso Máster en Lexicografía Hispánica en colaboración con la Universidad de León. Los estudiantes de la ELH son graduados universitarios procedentes de los distintos países de habla hispana que han sido becados por la Fundación Carolina. El máster, que consta de 60 créditos repartidos en un curso académico y dividido en tres módulos, pretende preparar a los alumnos en todos los procesos y fases de la elaboración de diccionarios, desde sus primeras tareas hasta su redacción, edición y publicación.

Desde su creación, en julio de 2001, por la ELH han pasado más de 150 lexicógrafos. Uno de los objetivos de la escuela es crear una red de colaboradores que puedan trabajar en cada una de las academias, tanto en proyectos propios como comunes dentro de la Asale.