El lunes 24 de septiembre de 2012, a las 19:00 h, en el salón de honor del Instituto de Chile, se realizó la sesión pública y solemne con que la Academia Chilena de la Lengua celebró la entrega de sus premios anuales. La sesión estuvo presidida por el director, D. Alfredo Matus, y contó con la asistencia de numerosos académicos, entre ellos D. Óscar Hahn, galardonado con el Premio Nacional de Literatura 2012, para quien el director pidió un caluroso aplauso que el publicó brindó entusiasmado.

El Premio Academia fue presentado por el académico correspondiente D. Eugenio Mímiça y recayó en la obra Colonos, del poeta D. Leonardo Sanhueza, quien explicó que su libro es un híbrido literario en que intentan fundirse la poesía y la prosa, la ficción y la realidad, la historia y la imaginación, y que está conformado por las historias verídicas de inmigrantes «llamados a poblar un territorio maldito».

El académico de número D. Abraham Santibáñez ofreció el Premio Alejandro Silva de la Fuente al periodista D. Juan Pablo Cárdenas Squella, quien se declaró siempre atento a las normas y posibilidades de nuestra lengua castellana en el ejercicio de su profesión; también expresó su admiración por el trabajo de la Academia Chilena de la Lengua.

El Premio Alonso de Ercilla, presentado por el secretario, D. José Luis Samaniego, fue otorgado a la Fundación Pablo Neruda. Su presidente, D. Juan Agustín Figueroa, recibió el premio y pronunció unas palabras sobre el amor por el idioma español del poeta Pablo Neruda y el interés de la fundación en manifestar este amor a través de sus múltiples actividades culturales.

El Premio Doctor Rodolfo Oroz fue ofrecido por la académica de número D.ª Juana Marinkovich a D.ª Gina Burdiles Fernández, por su tesis de doctorado titulada Descripción de la organización retórica del género caso clínico de la medicina a partir del corpus CCM-2009. La Sra. Burdiles se refirió a su tesis doctoral apuntando a tres de sus aspectos principales: cómo se originó la investigación, cuál fue el propósito perseguido y, finalmente, hacia dónde pueden encaminarse sus aportes.

El Premio Doctor Rodolfo Oroz, otorgado a D. Mauricio A. Figueroa Candia  por su tesis de magíster titulada El eje de oclusión/fricción en el sistema sociofónico del castellano de Chile, fue ofrecido en nombre de la Academia por el académico de número D. Andrés Gallardo. Por encontrarse fuera del país D. Mauricio Figueroa, recibió el premio en su nombre el Sr. Domingo Román Montes de Oca, quien leyó unas palabras de agradecimiento por parte del Sr. Figueroa.

Todos los galardonados recibieron un diploma acreditativo.