Entre el 8 y el 10 de noviembre, la Academia junto al Centro Cultural de España, la Biblioteca Nacional y la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, desarrollaron el encuentro Nebrija en el siglo XXI que contempló una serie de actividades para conmemorar el V centenario del humanista Antonio de Nebrija (1444 – 1522), autor de la primera Gramática castellana.

El encuentro consistió en tres jornadas realizadas en las distintas sedes de las instituciones organizadoras. Hubo charlas, conferencias, mesas redondas y otras actividades de extensión como una muestra de juegos medievales, presentaciones poéticas, musicales y una exposición bibliográfica.

El primer día se desarrolló en la sede de la Biblioteca Nacional. Se inició con una conferencia del académico Juan Gil, miembro de la Real Academia Española y presidente de la Comisión Científica Nacional del V Centenario de Antonio de Nebrija. El académico introdujo a los asistentes a la obra de Nebrija y rescató el valor que tiene hasta nuestros días. Luego, fue el turno de la mesa de conversación «Gramática para la escuela: del aprendizaje de las formas a la construcción de sentidos» en la que participaron Alejandra Meneses (miembro correspondiente de la Academia) y las profesoras y académicas Carmen Sotomayor, Silvana Arriagada, María Celeste Abarca y Carolina Hernández. En la conversación se abordó la enseñanza de la gramática en los colegios, señalando sus principales objetivos y desafíos. Se relataron experiencias y se dieron a conocer ejemplos concretos de enseñanza-aprendizaje que enriquecieron la jornada y permitieron vincular el legado de Nebrija con la actual enseñanza de gramática en Chile. La jornada finalizó con una exposición bibliográfica de obras de Nebrija pertenecientes al fondo de la Biblioteca Nacional. La muestra, realizada en la Sala Medina, contenía ejemplares de gran valor que datan del 1500 en adelante.

La segunda jornada se desarrolló en la sede de la Academia Chilena de la Lengua. Se inició con una conferencia de Alfredo Matus, director honorario de la Corporación. En su exposición, el académico mostró ejemplos concretos de los textos de Nebrija, lo que permitió comprender los alcances de sus investigaciones. Luego, se presentó la mesa de conversación titulada «Los diccionarios, creencias y verdades» en la que participaron Victoria Espinosa, Irene Renau y Soledad Chávez. Las académicas explicaron cómo se hace un diccionario hoy, cúal es el procedimiento para que una palabra entre o no al diccionario de la lengua española, entre otras dudas comunes. La jornada finalizó con la mesa de conversación «La enseñanza del latín en Chile» en la que se reflexionó sobre la importancia de enseñar latín hoy, los programas de enseñanza actuales y las discusiones en los centros de estudio sobre si es necesario mantener a los estudiantes de hoy al tanto de esta lengua. Participaron en la conversación los miembros de la Academia Antonio Cussen, María Eugenia Góngora, y los profesores Nicolás Cruz y Lilí Saavedra.

La jornada de cierre se desarrolló en el Centro Cultural de España. Comenzó con una muestra de juegos de mesa medievales y luego tuvo lugar la mesa de conversación «El lenguaje en la prensa y las redes. Una reflexión sobre los usos y abusos actuales». Sus participantes fueron las periodistas Patricia Stambuk (vicedirectora de la Academia), María Teresa Cárdenas (El Mercurio), Matilde Burgos (CNN) y Paola Sepúlveda (comunicación digital) que abordaron, entre otros temas,  el uso de lugares comunes en el lenguaje periodístico y reflexionaron sobre la dificultad que los distintos medios (prensa escrita, televisión, redes sociales) presentan, por su naturaleza, al buen uso del idioma y sobre cómo las redes sociales han cambiado la forma de comunicar.

Luego, tuvo lugar la mesa de clausura sobre la Gramática de Nebrija. En ella participaron el director de la Academia, Guillermo Soto, el secretario perpetuo, José Luis Samaniego y la presidenta de la comisión de Gramática, Marcela Oyanedel.

La jornada finalizó con una intervención del Taller de Verso Clásico y con la música medieval a cargo del grupo Amicus.