A través de su directora, doña Adriana Valdés Budge, la Academia Chilena de la Lengua ha recibido una glosa en homenaje a Pedro Calderón de la Barca en el mes en que se recuerda el natalicio del autor de La vida es sueño. El texto es de autoría de Nano Stern, destacado cantante y compositor chileno.

Compartimos, a continuación, la glosa como una forma de homenajear al célebre autor español, y agradecemos a Nano Stern por este envío:

Glosa para Calderón

El tiempo no corre en vano
ni se silencian sus ecos:
Brotan de papeles secos
cantos de un tiempo lejano.
En clases de Castellano,
por obligación leí 
a Calderón, y sentí
una intensa resonancia.
Hoy, recordando la infancia,
yo sueño que estoy aquí.

En medio de una gran peste
el mundo se precipita
por la enfermedad maldita
que -dicen- viene del este.
En la bóveda celeste 
busco señales del Hado,
mirando de lado a lado,
de adelante para atrás…
Yo ya no quiero estar más
de estas prisiones cargado.

Libertad, confinamiento,
vida y muerte, noche y día…
Regálame, poesía,
sosiego por un momento.
Llévate tanto tormento,
tanto temor consternado,
tanto amargo desenfado
de este lustro tempestuoso.
Hoy no conseguí reposo
y soñé que en otro estado

me encontraba. Que locura,
que desconcertante sueño
-mezcla de opio y beleño-
que tuve esta noche oscura.
Soñé que había una cura
y en eso me sonreí,
pero de pronto caí
y desperté desvelado,
por que en el sueño soñado
más lisonjero me vi.

Me desperté discurriendo
con la mente acelerada,
la memoria secuestrada
por diez versos, repitiendo:
“Apurar, cielos, pretendo,
ya que me tratáis así…”
Y ya nunca más dormí 
y nunca más descansé,
pues solo me pregunté:
¿Qué es la vida, un frenesí?

Y me amanecí barroco,
luz y sombra, claroscuro,
versando en estado puro,
casi volviéndome loco.
Y si el sueño duró poco
fue porque gran conmoción 
me causó la sensación 
de duda y cuestionamiento…
Dale con el mismo cuento:
¿Qué es la vida, una ilusión?

¿Que es la vida, una mentira?
¿Un holograma en 3D?
¿Una proyección que ve
cada quién mientras delira?
¿La sombra que da la pira 
que imaginaba Platón?
¿Solo es una proyección 
bidimensional y chata?
¿Onírica fe de errata?
¿Una sombra, una ficción?

Y si es que es ficción la vida,
¿Qué son nuestras posesiones?
La mayor de las ficciones,
la más efímera huida.
Con la carne ya podrida
y desmentido el diseño
de que se es en vida dueño
comprenderemos mejor
que un leve afecto es mayor
y el mayor bien es pequeño.

Cuando te lleve la barca
del implacable Caronte,
será todo el horizonte 
territorio de la Parca.
Al entrar en su comarca
no habrás de fruncir el ceño,
por que al fin, es tan pequeño
nuestro humano entendimiento…
Recuerda en ese momento
que toda la vida es sueño.

Y por mientras, aprovecha 
el sol, el amor, el fuego,
el vino, el canto y el juego,
por que el tiempo es una flecha.
Y si es que la muerte acecha
danzando su triste son,
dile que ya Calderón
nos previno con empeño
que al final, la vida es sueño
y los sueños, sueños son.