D.ª Adriana Valdés, D. Roberto Torretti, D.ª Delia Domínguez, D.ª Graciela Huinao y D.ª Carla Cordua.

El jueves 30 de agosto de 2012, a las 19:00 h, se realizó la sesión extraordinaria con que la Academia Chilena de la Lengua, conjuntamente con la editorial Santillana, realizó la presentación en Santiago, en la sede del Instituto de Chile, de la edición conmemorativa de La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa.

La sesión estuvo presidida por el director de la Academia, D. Alfredo Matus, y contó con la presencia del gerente general de la editorial Santillana en Chile, D. Mauricio Montenegro; D. Carlos Ossa, de la Fundación Santillana; D.ª Hortensia Campanella, directora del Centro Cultural de España; profesores, estudiantes y amigos de la Academia.

La obra fue presentada por la académica de número y Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales 2011, D.ª Carla Cordua, y por el académico de número D. Cedomil Goic. La señora Cordua hizo un análisis de la animalización de los personajes del libro, planteando la razón por la cual, precisamente, la animalidad ofrece un escape a la opresión y al miedo y cuál sería la función literaria o simbólica que pudiera tener este insistente rasgo en la narración. Por su parte, D. Cedomil Goic realizó un breve repaso por la biografía del autor, sus publicaciones y premios obtenidos a lo largo de su carrera, luego de lo cual se refirió a la novela, destacando su representatividad dentro de su generación y de la narrativa hispanoamericana contemporánea.

Al término de la presentación los asistentes pudieron disfrutar de un vino de honor.